JÉ! India
Kapcsolat
Adakozás
Segíts, hogy a honlap fennmaradjon!
Ajánló
Bollywood - A földreszállt félistenek otthona
Tudod-e...
...melyik a világ legterebélyesebb fafajtája?
A banjánfa.

 

Reszkessetek, barátaim!

[ Honlap | Modernek ]
Beküldte: Dániel Megjelent: 2009. Február 7.
Szerző: Balogh Dániel
No, megijedni azért nem kell. Ez a cikkecske csak egy újabb online fordítási szolgáltatás teszteléséről szól. Rég fent van a honlapon egy kis leírás arról, micsoda szörnyelem született abból, hogy angolra fordíttattam egy ingyenes fordítógéppel a  JÉ! India nyitószövegét (Dózeroljunk nyíltan). Ezúttal a Google fordítószolgáltatása kerül górcső alá.
Tovább ( 468 szó — 2 hozzászólás )


Dózeroljunk nyíltan

[ Honlap | Modernek ]
Beküldte: Dániel Megjelent: 2007. Október 30.
Szerző: Balogh Dániel
Még évekkel ezelőtt kísérleteztem online fordítógépekkel. Amikor az egyetlen előtalálható fordítóprogramnak, amely tud magyarról angolra fordítani, beírtam a  JÉ! India nyitólapjáról az üdvözlő szöveget, a hasamat fogtam a nevetéstől. Tulajdonképpen rég fel akartam tenni a honlapra a fordító zseniális termékét, de valahogy mindig elmaradt. Hát most itt van.
Tovább ( 545 szó — 3 hozzászólás )

Janisták, buddhista minaretek és húsfaló polipok

[ Kultúra | Utazás | JéBlog ]
Szerző: Dániel Megjelent: 2006. Június 22.
Ígértem a múltkorában, hogy összeszedek egy csokorral az újonnan megjelent Incredible India brosúra szamárságaiból. Nem hiteles vagy teljességre törekvő korrekciós lista lesz ez, hiszen akkor nagyobb volna a terjedelme, mint magának a kiadványnak. Fordítója német eredetiből dolgozott (hogy miért, azt nem igazán értem, hiszen az őseredeti verziót nyilván angolul írták az indiaiak), és szokás szerint sem németül, sem magyarul nem tudott annyira, hogy fordítói munkát végezhessen – arról már nem is beszélve, hogy Indiáról jól láthatóan a leghalványabb fogalma sincs. Valamikor majd írok olyan cikket is a jéblogba, ami nem csak piszkálódásból meg morgásból áll – de hát amíg ilyen a felhozatal, addig nincs mit tenni: lássuk hát az izgalmasabb leiterjakabokat.
Tovább ( 780 szó — 1 hozzászólás )


Nyelv

[ Irodalom | Modernek ]
Beküldte: Dániel Megjelent: 2006. Június 3.
Szerző: Henri Michaux
Michaux benyomásai India nyelveiről
Tovább ( 154 szó — nincs hozzászólás )


miért szeretnék egyesek, hogy azt mondd: Góranga?

[ Filozófia | Hinduizmus | Találkozások ]
Szerző: Dániel. Megjelent: 2006. Május 22.
Mert nem tudnak szanszkritul.
Gyors válasz | Tovább ( 41 szó — 1 hozzászólás )



Opciók:
Cikktérkép
Archívum
Xaraya motorral
Get Firefox!
WYW kereső
   

Ellenkező értelmű megjegyzés hiányában minden képi, írott és eszmei tartalom szerzői jogának tulajdonosa Balogh Dániel. Ezen tartalmak csak a Creative Commons Nevezd meg!-Ne add el!-Így add tovább! 3.0 Unported Licenc feltételeinek megfelelően használhatóak fel (bővebben itt). Üzleti célú felhasználásukhoz külön, írásos engedély szükséges.

A lap optimális külalakja Firefox böngésző alatt, minimum 1024x768-as felbontású, 32 bit színmélységű monitoron jelenik meg. Kérlek, ha a honlap működésében, viselkedésében hibát, meglepő dolgot találsz, értesíts róla.